Je pense que ce qui vous trouble, c'est la façon dont nous utilisons des mots comme «aléatoire» et «imprévisible». Pensez à un dé à six faces. La matrice a une structure très spécifique. C'est très symétrique. Pour cette raison, nous pouvons dire avec beaucoup de certitude que si vous lancez ce dé 10 000 fois, environ 1 / 6ème du temps affichera un 2.
Le processus de désintégration radioactive pour des milliards d'atomes identiques est comme lancer des milliards de dés de structure uniforme. Chaque atome a la même structure et les mêmes propriétés. Nous pouvons donc dire avec beaucoup de certitude quelle fraction se détériorera avec le temps. Vous ne savez rien de ce que va faire un seul jet de dé, mais à cause de la structure du dé, vous pouvez dire quelque chose sur ce que vous attendez des résultats de dix mille lancers. Les atomes «font l'expérience de désintégration» (ou, dans un certain sens, «lancent le dé et décident en fonction de ce jet de se désintégrer ou non) des milliards de fois. Vous obtenez donc de beaux résultats uniformes, car de nombreuses expériences identiques sont effectuées .
Il peut sembler contradictoire que quelque chose d'aussi prévisible (taux global de décomposition) provienne de quelque chose où chaque action individuelle est "imprévisible". Mais la "prévisibilité" dans le cas du dé vient du fait que le dé lui-même n'est pas une chose aléatoire - il est très symétriquement structuré. De même, les propriétés d'un type particulier d'atome sont toujours les mêmes. C'est donc de là que vient la prévisibilité - elle reflète l'uniformité des propriétés de ce type particulier d'atome, tout comme le 1,2,3,4,5,6 uniformément distribué du dé est le reflet de la structure uniforme du dé.
Dans notre tête, nous pouvons mapper «aléatoire» et «imprévisible» au même endroit, mais c'est un peu trompeur.Pour beaucoup de choses où l'expérience individuelle a un résultat "aléatoire", il existe une structure ou propriété sous-jacente qui apparaît lorsque vous la répétez suffisamment.D'où la contradiction apparente d'obtenir des résultats hautement prévisibles à partir d'un processus "aléatoire".